22. Mut	勇気
Fliegt der Schnee mir ins Gesicht,	雪が顔に吹きつけても
Schütttl' ich ihn hurunter.	僕はそれを払い落とすんだ。
Wenn mein Herz im Busen spricht,	心が胸の中で何か言っても
Sing' ich hell und munter.	僕は明るく元気に歌うんだ。
Höre nicht, was es mir sagt,	心が僕に言うことなど聞きはしない、
Habe keine Ohren.	耳を貸したりはしないんだ。
Fühle nicht, was es mir klagt,	心が僕に嘆くことなど感じはしない、
Klagen ist für Toren.	嘆きなんて愚か者のすることだ。
Lustig in die Welt hinein	陽気に風雨にめげずに
Gegen Wind und Wetter;	外へ出て行こう。
Will kein Gott auf Erden sein,	神がこの地上にいないなら、
Sind wir selber Götter!	僕ら自身が神になるんだ！