9. Das ist ein Flöten und Geigen	9. あれはフルートとヴァイオリン
Das ist ein Flöten und Geigen,	あれはフルートとヴァイオリン、
Trompeten schmettern darein;	それにトランペットも響いてくる。
Da tanzt wohl den Hochzeitreigen	きっと結婚の踊りを踊っているんだ
Die Herzallerliebste mein.	僕の最愛の人が。
Das ist ein Klingen und Dröhnen,	響き渡り、轟き渡る、
Ein Pauken und ein Schalmei’n;	太鼓と笛の音が。
Dazwischen schluchzen und stöhnen	その合間でむせび泣き、うめいている
Die lieblichen Engelein.	かわいらしい小さな天使たちが。